Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT



Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Thơ sưu tầm >> Một bài thơ Xuân biến hóa thành 8 cách đọc vẫn ư nghĩa như thường

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 ngochoang2009
 member

 ID 50474
 03/20/2009



Một bài thơ Xuân biến hóa thành 8 cách đọc vẫn ư nghĩa như thường
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
BÀI THƠ XUÂN ĐỘC ĐÁO CÓ 8 CÁCH ĐỌC

Xin giới thiệu đến các bạn đọc bài thơ Xuân độc đáo có 8 cách đọc .
Xuất xứ như sau : trước nữa th́ không rơ , khoảng năm 1985-1986 Ông Hồ Quốc Vĩ trước khi đi công tác nước ngoài đă chép cho ông Lê Khải Sĩ một bài thơ cầu kỳ hiếm thấy mà Ông Sĩ không kịp hỏi tên tác giả . Khoảng 5 năm sau ông Sĩ đem trao nó cho ông Nguyễn Lê Huy để có dịp giới thiệu bài thơ lạ, trước là công bố để bạn đọc xa gần thưởng lăm, sau để tác giả đứng ra nhận đứa con của ḿnh . Cho đến nay có lẽ người khai sinh ra bài thơ độc đáo này vẫn biệt vô âm tín .
Cảnh Xuân

1. Đọc xuôi :

Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
Thú vui thơ rượu chén đầy vơi
Hoa cài dậu trúc cành xanh biếc
Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi
Qua lại khách chờ sông lặng sóng
Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
Xa ngân tiếng hát đàn trần bổng
Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười .

2. Đọc ngược:

Mỉm cười mắt ai bóng thướt tha
Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa
Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược
Sóng lặng sông chờ khách lại qua
Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá
Biéc xanh cành trúc dậu cài hoa
Vơi đầy chén rượu thơ vui thú
Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta

3. Bỏ hai từ đầu ở mỗi câu, đọc xuôi :

Cảnh xuân ánh sáng ngời
Thơ rượu chén đầy vơi
Dậu trúc cành xanh biếc
Hương xuân sắc thắm tươi
Khách chờ sông lặng sóng
Thuyền đợi bến đông người
Tiếng hát đàn trần bổng
Bóng ai mắt mỉm cười .

4. Bỏ hai từ cuối ở mỗi câu, đọc ngược

Mắt ai bóng thướt tha
Đàn hát tiếng ngân xa
Bến đợi thuyền xuôi ngược
Sông chờ khách lại qua
Sắc xuân hương quyện lá
Cành trúc dậu cài hoa
Chén rượu thơ vui thú
Ánh xuân cảnh mến ta

5. Bỏ ba từ đầu ở mỗi câu, đọc ngược

Cười mỉm mắt ai
Bổng trầm đàn hát
Người đông bến đợi
Sóng lặng sông chờ
Tươi thắm sắc xuân
Biếc xanh cành trúc
Vơi đầy chén rượu
Ngời sáng ánh xuân .

6. Bỏ ba từ cuối ở mỗi câu, đọc xuôi :

Ta mến cảnh xuân
Thú vui thơ rượu
Hoa cài dậu trúc
Lá quyện hương xuân
Qua lại khách chờ
Ngược xuôi thuyền đợi
Xa ngân tiếng hát
Tha thướt bóng ai

7. Bỏ bốn từ đầu ở mỗi câu, đọc xuôi

Ánh sáng ngời
Chén đầy vơi
Cành xanh biếc
Sắc thắm tươi
Sông lặng sóng
Bến đông người
Đàn trần bổng
Mắt mỉm cười .

8. Bỏ bốn từ cuối ở mỗi câu, đọc ngược :

Bóng thướt tha
Tiếng ngân xa
Thuyền xuôi ngược
Khách lại qua
Hương quyện lá
Dậu cài hoa
Thơ vui thú
Cảnh mến ta .

Điều đặt biệt là dù đọc theo nhiều cách khác, chủ đề bài thơ vẫn không thay đổi, niên luật vẫn nghiêm chỉnh



St



Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 mainuong1
 member

 REF: 433297
 03/20/2009

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

CHÚC ANH NGOCHOANG2009 LUÔN VUI NHIỀU NHA ANH .....!!!

Bài thơ phải nói là rất hay anh ạ .


 

 da1uhate
 member

 REF: 433336
 03/20/2009

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Cám ơn bạn đă chia sẻ bài thơ. Bài thơ hay nhưng cũng không phải là hay lắm v́ chỉ là tả cảnh. Vả lại cách ép o chữ nghĩa thường làm cho ư tứ kém phần sâu sắc. Làm bài thơ như vầy theo D nghĩ cafe lùn nhà D dư sức làm được.

 

 ngayaytinhroi
 member

 REF: 433343
 03/20/2009

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Bài này ở diễn đàn đă được đăng hai lần rồi, nên không mới Ngochoang ơi.

Nhắn với Da, kêu Phê lùn nhà Da làm một bài theo kiểu này coi chơi đi Da.


 

 tanthanhca2000
 member

 REF: 433635
 03/21/2009

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai

Tân Thanh em chào Ngochoang 2009 ... Tân thanh bái phục ngochoang thật giỏi...
Khi nào rảnh mời ngochoang sang thăm nhà thơ của TT này nhé..Hôm nay TTC chỉ dám sang nhà Ngochoang chào thui à...Không dám làm thơ ở đây đâu...V́ sợ bị nói Múa ŕu qua mắt thợ..

Chúc ngochoang khoẻ và năng đi thăm thiên hạ nhé..


Chào thân ái


 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network