Cho phép tôi sưả lại là "cây cau" (tiếng Anh là "areca").
Tôi chỉ có thắc mắc là tại sao nhai với lá trầu và vôi thì có mầu đỏ (phản ứng gì?).
Bỗng nhớ lại những câu ca dao tuyệt vời:
"Quả cau nho nhỏ
Cái vỏ vân vân
Nay anh học gần
Mai anh học xa
Lấy anh từ thuở mười ba
Đến năm mười tám, em đà năm con!
Ra đường em hãy còn son
Về nhà em đã năm con một chồng!"
Còn Hồ Xuân Hương thì viết:
"Quả cau nho nhỏ miếng trầu ôi,
Này, của Xuân Hương đã quệt rồi!
Có phải duyên nhau thì thắm lại,
Đừng xanh như lá, bạc như vôi!"
Thân ái,
SSK
guest
REF: 74972
03/28/2006
Phản ứng hoá học đó OT(mà mình cũng chẳng biết nữa.)
