 |
|
chongansau1616
member
REF: 342862
05/11/2008
|
>>
xem chủ đề
Chongansau xin cám ơn chị Giọt Sương Thu ,chị Sương Sương ,Hiệp Sỹ May Mắn đã giúp em tìm lại được bài thơ này. Em cố gắng tìm lại cuốn khảo cứu về Khái Hưng để chúng ta có tư liệu tin cậy ,nhưng ko dám hứa chắc .Cám ơn Hiệp Sỹ đã giúp đỡ .
Chongansau
|
|
chongansau1616
member
REF: 342585
05/10/2008
|
>>
xem chủ đề
Xin phép chị Giọt Sương Thu chút nghen .Cám ơn chị Sương Sương post bài dịch này .Chongansau rất thích bài này , có ý tìm mà chưa tìm đựơc.Chongansau nhớ còn thêm mấy câu nữa nhưng chỉ nhớ thêm được 2 câu thui . Với lại cũng có nhiều dị bản đó chị à ,nó hơi khác với bài dịch chị post một chút.
Lòng ta chôn một khối tình
Tình trong giây phút mà thành thiên thu
Lòng tuyệt vọng nỗi thảm sầu
Mà người gieo thảm cơ hầu nào hay
Hỡi ôi! Người đó ta đây
Sao ta thui thủi tháng ngày chiếc thân
Dẫu cho đi trọn đường trần
Chuyện riêng nào dám một lần hé môi!
Người dù ngọc nói hoa cười
Nhìn ta như thể nhìn người không quen
....
Chongansau
Theo em nhớ lúc đọc cuốn khảo cứu hay bình khảo gì đó về Khái Hưng thì bài thơ này nói về một người trót yêu vợ bạn nên không sao bày tỏ, còn người nữ kia thì vô tâm nên không hề biết mình bị yêu như vậy .Có thể Chongansau nhớ sai không chừng . Có anh chị nào nhớ xin post hết bài giúp . Chongansau rất cám ơn.
|
|
chongansau1616
member
REF: 340192
05/04/2008
|
>>
xem chủ đề
Làm chồng có tính đàn ông.
Vợ phải ăn trước còn..."chồng ăn sau" (chongansau)... (T2)
Vợ mà ăn nói ngọt ngào
Nên chồng làm bếp ,ăn sau là thường
Vợ mà dỡ dỡ ương ương
Bực mình chồng đá... ra đường như chơi
Nói chơi đến đó stop thôi
Chongansau vẫn trong thời single.
Vui nhen Aka
Chongansau
|
|
chongansau1616
member
REF: 340057
05/04/2008
|
>>
xem chủ đề
Mắt
Sao lấp lánh trời đêm sao lấp lánh
Giọt sương mai ,óng ánh mắt Thanh Thanh
Ô kìa nắng sớm mai xuyên kẽ lá
Mắt Thanh Thanh lóng lánh chiếu qua cành
Hi..hi..hi tả mắt Thanh Thanh như zị được hong nì.
=====================
Ghéttttttt !
Kìa ai dám phiền lòng Thanh Thanh? Ghétttt !!!
Ghétttt suốt đời là Ghétttt lắm biết không
Xin mắt biếc đừng hờn chi luống cỏ
Ồ người dưng ai thèm Ghéttt ,bận lòng
Hi..hi..hi... Chào Thanh Thanh.Chongansau làm quen nhen .
Chongansau
|
|
chongansau1616
member
REF: 339459
05/02/2008
|
>>
xem chủ đề
Xin Hạnh Nguyên cho mình góp vài câu.
Chongansau luôn tươi mãi một màu
Chỉ chia sẻ chứ dám đâu phê phán
Đời quá rộng để cho ta chọn bạn
Chẳng việc gì để hờn giận ganh đua
Bạn Cali không cần áy náy việc gọi nhầm tên của Chongansau.
Chúc mọi người vui
Chongansau
|
|
chongansau1616
member
REF: 339226
05/01/2008
|
>>
xem chủ đề
Cám ơn bạn Da1uhate đã cung cấp một thông tin quan trọng và thú vị với Chongansau.
Cám ơn bạn nhiều
Chongansau
"Không biết tự bao giờ xã hội mình mất dần thói quen đọc sách."
"Cũng xin nói thêm là hiện nay sách hay rất nhiều, nhưng thị trường sách thì khá hỗn loạn"
Câu sau là một trong những trả lời nặng ký cho câu trước. Trách nhiệm này thuộc nhà lãnh đạo và quản lý đất nước.
|
|
chongansau1616
member
REF: 338870
04/30/2008
|
>>
xem chủ đề
BẠN ĐỜI chỉ một mà thôi
Nếu hai chắc sẽ rối bời đó nha
BẠN ĐỜI ngay thẳng thật thà
BẠN BÈ giao tế qua loa bên ngoài
BẠN BÈ ngon ngọt một hai
Gặp khi hữu sự thấy ai đâu nè
Đời xô mấy cái rã bè !!!
Mình chỉ góp thơ vui chứ không có ý gì. Bạn Thuyvcb đừng phiền nhe .
Chongansau
|
|
chongansau1616
member
REF: 336027
04/24/2008
|
>>
xem chủ đề
Thanh Thanh mờ biết nhớ !
Anh nào bảnh vậy cà ?
Để Thanh Thanh phải nhớ,
Rất là bảnh nhe ta !
Trời chắc là bão lớn
Khiến Thanh Thanh u hoài
Thông minh còn đẹp gái
Mê mệt khối chàng trai
Thanh Thanh buồn người ấy
Hay là buồn Sở đây ?
Nếu đúng là Sở vậy
Nhờ anh Sở mặt ...đầy ?
(ý nói đầy đặn, đẹp trai đó anh Sở .Xém nữa bỏ sai chữ, anh Sở ghét chongansau mất
Thanh Thanh đừng chờ nữa
Cứ yêu đại ai đi
Đời con gái có thì
Chờ hoài chi cho mệt
Thanh Thanh lắm chàng mết
Mà lại còn thở than
"Cái đuôi" đứng xếp hàng
Dài chừng 3 cây số
Thui chòng ghẹo Thanh Thanh chút xíu zị thui .Ghẹo nhiều Thanh Thanh với anh Sở oánh hỏng biết ngõ chạy. Hỏng có giận nhe.
--- Chongansau ---
|
|
chongansau1616
member
REF: 335066
04/22/2008
|
>>
xem chủ đề
Chào bạn Chuột và bạn Pháp-Hạnh .Có gì đâu mà quan trọng hai bạn ? Cũng là để mình hiểu thêm Đời một chút vậy thôi .
Tôi tin tính cách của bạn Pháp-Hạnh .Chúc mọi người vui .
CNS
|
|
chongansau1616
member
REF: 327725
04/07/2008
|
>>
xem chủ đề
Hà Nội mùa này không có hương hoa sữa
Hương nồng nàng đêm
Nồng nàn bước chân êm
Hà Nội mùa này những cơn mưa bất chợt
Dịu hanh khô khẽ bước chân hè
Gió chiều về…
hàng cơm nguội lắng nghe
Hà Nội mùa này Hồ Tây trải rộng
Giấc trưa về gió động mặt nước trong
Hà Nội mùa này có còn nhớ không ?
Chiều ngã nắng gương hồ long lanh bóng
Hà Nội mùa này ai còn nhớ mong
Một cánh én xa xuôi về Hà Nội
… ngại ngần, bối rối…
Hà Nội chiều phố bỗng thênh thang…
Cho Ngàn Sau xin ra mắt chị Giọt Sương Thu và các anh chị .Xin được thăm nhà chị GST.
CNS
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|